Costantino Ciervo

[cataloghi][interviste][bibliografia][vita][archivio video][progetti non realizzati - opere pubbliche][archivio edizioni][opere su carta][contatto][Home]


NATIONS AND BORDERS ARE BORING" - "BORDERS ARE BORING - NATIONS ARE NUTS - 2015/16

30 esemplari.
Scatola in cartone; t-shirt di cotone giallo unisex (organic fairtrade), scritta in due colori. Due diversi tipi di slogan su due magliette (in collaborazione con Olaf Arndt).
Misure: S - M - XL.


Le scritte in rosso e nero "NATIONS AND BORDERS ARE BORING" e quella "BORDERS ARE BORING - NATIONS ARE NUTS" (quest'ultima ideata in collaborazione con Olaf Arndt) sono slogan creati specificamente per la protesta civile e che una volta stampati su T-shirt possono essere utilizzati da qualsiasi individuo che voglia prendere posizione o che si voglia identificare con un messaggio antinazionalista e antirazzista. La scelta dei colori usati (da quello del T-shirt a quelli delle scritte) può variare secondo i colori della bandiera del paese, nel quale s'intende manifestare il proprio dissenso contro il nazionalismo e la xenofobia. Per esempio per l'Italia si potrebbe usare il bianco per la maglietta e il verde e il rosso per la scritta. Mentre per la Germania il colore del T-shirt è giallo e quello delle scritte rosso e nero.
Il progetto ha avuto inizio da un intervento artistico nell'ambito di una mostra collettiva "BOOM BUBBLE & BLAST - Kunst gegen die Krise" a Dresda nel Kunstverein "riesa efau" nello spazio "Motorenhalle, Projektzentrum für zeitgenössische Kunst" nel marzo 2015. Il tema della mostra è stato inizialmente pensato per confrontarsi sulle conseguenze sociali della crisi finanziaria ed è stato affidato al gruppo artistico tedesco BBM ("Beobachter der Bediener von Maschinen"- osservatori dei manovratori delle macchine). Il gruppo però ha pensato di allargare il raggio di azione invitando più artisti, pregando loro di focalizzare l'attenzione sul fenomeno della preoccupante crescita delle forze populiste di destra che imperversano in Germania (in particolare nella parte orientale) e in Europa e che stanno alimentando un accrescimento del nazionalismo e del risentimento xenofobo verso lo straniero.
Se si tiene presente che il Kunstverein "Motorenhallen", che si è sempre contraddistinto per le sue iniziative culturali di impegno civile, si trova a Dresda, la citta della Germania orientale, nella quale nel 1989 sono partite all'inizio le prime famose proteste libertarie anti regime, al grido "noi siamo il popolo", determinanti per la fine della DDR e la caduta del muro di Berlino, per poi trasformarsi, 25 anni dopo, in proteste dallo sfondo razzista (movimento "PEGIDA") dallo scopo, meno nobile, di lottare contro l'"invasione degli stranieri" e in particolare "quelli di religione islamica", - si capisce che la mostra assume in questo luogo, una particolare forza simbolica con una rilevanza etico/politica nella lotta a tutte le forme più o meno esplicite di intolleranza e di odio razziale.
La scelta del giallo per la maglietta come sfondo, e il rosso e nero per la scritta, non è casuale. I colori sono quelli della bandiera tedesca che bene fungono da contrasto grafico, e quindi creano "visibilità" ottica (il nero sul giallo si evidenzia bene, attira attenzione e associa pericolo). Il contrasto grafico ricalca a sua volta quello "concettuale" dove da una parte si evoca l'identità nazionale attraverso i colori della bandiera nazionale mentre dall'altra, la si minimizza attraverso il significato semantico delle frasi, dando luogo così a un paradosso/contrasto che alimenta la riflessione critica.
Lo stile del linguaggio degli slogan vuole essere volutamente semplice e anche un po' "punk rock", e quindi psicologicamente più recepibile alle giovanissime generazioni.