[ interviste ][ bibliografia ][ vita ][ archivio ][ opere su carta ][ contatto ][Home] |
ARCHIVI0 VIDEO - (selezione)
per vedere i video dovresti aver installato il lettore RealPlayer
se il tuo sistema é diverso da windows xp allora vai sul sito di "RealPlayer" e segui le indicazioni per il download riferito al tuo sistema operativo
Se il tuo sistema é invece windows xp clicca su "Avvia download di RealPlayer".
Homologation, 2006/07
DVD, colore, 19:44 min.
Testo: Costantino Ciervo
Traduzione testo inglese: Rossella Aquila
Traduzione testo tedesco: Kathrin Schmitt-Tegger
Editing: Costantino Ciervo.
Linguaggio: italiano, tedesco, ingleseIl video Homologation nasce dopo due settimane di permanenza in Cina in due megalopoli particolarmente simboliche come Pechino e Shangai, e propone il documentario politico militante secondo un concetto sociale/plastico di arte esteso. Il video assembla immagini di architettura, abbinandole ad un commento critico che analizza, in linee generali, il passaggio dal capitalismo fordista a quello cognitivo per poi passare alla specificazione e differenziazione tra imperialismo e globalizzazione, infine esso sottolinea una necessità/possibilistá di continuare ad organizzare nuove forme di resistenza sociale di vita, su scala mondiale, per una lotta di liberazione di carattere antropologico da un contesto umano alienato, reificato, appiattito, determinato da un sistema culturare, di biopotere ed economico che ha come unica essenza assoluta il solo fine massimo del lucro venale nella riduzione a mero valore di scambio della merce vita/uomo/sapere/creativitá/sessualitá. Pale-Judea, 2002
DVD, Colore, ca. 10 min.
Versione video per 1 canale
Testo: Costantino Ciervo
traduzione testo in inglese:Russell Radzinski
Attore: Horst Günter Marx
Linguaggio: tedesco con sottotitoli in italiano o in ingleseLa base del video ha un carattere visivo simbolico. Si tratta di gemelli in sostanza uguali nell'aspetto che, contrapposti l'uno contro l'altro, cominciano a litigare in modo estremo rivendicando reciprocamente l'appartenenza del proprio popolo alla Palestina o alla terra promessa. Tecnicamente si tratta di un solo attore che recita le due parti contraenti e che allo stesso tempo, attraverso la tecnica del taglio digitale, si pone contro se stesso come se si trattasse di due attori gemelli.
La scenografia è ridotta ai minimi termini, l'attore viene ripreso a mezzo busto su uno sfondo nero. L'ebreo israeliano porta gli occhiali, non gesticola, indossa un maglioncino verde scuro ed è leggermente più robusto del palestinese. Il palestinese gesticola, non porta gli occhiali ed indossa un maglioncino rosso scuro.
De Ente Et Essentia, 2002
DVD, bianco/nero, 14:12 min.I=1001001; SPACE=0100000; AM=1000001 1001101; SPACE=0100000; YOU=1011000 1001111 1010101; SPACE=0100000; ARE=1000001 1010011 1000101; etc...
Il video traduce la declinazione del verbo essere in inglese in codice ASCII (American Standard Code for Information Interchang)
![]()
Fortlaufend (un passo avanti o progresso), 2001
VHS in DVD, colore, 6:15 min.Accompagnato dal continuo ticchettio di macchine per scrivere o di tastature compare in primo piano un piede nudo in movimento. Allimprovviso limmagine si sposta e sinserisce quella di una risonanza magnetica di unarteria pulsante ostruita. Alle sequenze del video tiene dietro una descrizione e una diagnosi della malattia. Nel susseguirsi delle immagini si alternano i frams dei passi in movimento a quelli delle documentazioni video, sugli interventi operatori sugli organi umani, e sui temi della genetica. Frasi come sotto controllo, dirigere gli atomi e sequenza DNA si ripetono in modo echeggiante. Veramente, 1999
VHS in DVD, bianco/nero, 3:08 min
testo: Costantono Ciervo
musica: inno nazionale americano
sottofondo: applausidalla pace alla guerra;dal silenzio al rumore;dalla verità alla menzogna;dalla vita alla morte;dall'amore all'odio;dal cielo alla terra; dall'acqua al fuoco;dalla pazienza all'impazienza;dalla misericordia all'intolleranza;dall'anima al corpo;dalla mansuetudine alla collera;dalla non violenza alla violenza; dalla giustizia all'ingiustizia;dalla perseveranza all'incostanza; dall'umiltà all'orgoglio;dalla carità all'avarizia; dalla castità alla concupiscenza;dalla modestia alla bramosia;dalla bontà all'invidia;dalla temperanza alla smodatezza.
Dalla guerra alla pace;Dal rumore al silenzio; Dalla menzogna alla verità; Dalla morte alla vita;Dall'odio all'amore; Dalla terra al cielo; Dal fuoco all'acqua; Dall'impazienza alla pazienza;Dall'intolleranza alla misericordia; Dal corpo all'anima; Dalla collera alla mansuetudine;Dalla violenza alla non violenza; Dall'ingiustizia alla giustizia; Dall'incostanza alla perseveranza;Dall'orgoglio all'umiltà; Dall'avarizia alla carità;Dalla concupiscenza alla castità; Dalla bramosia alla modestia;Dalla smodatezza alla temperanza.
Arrhythmie, (aritmia), 1999
VHS in DVD, bianco/nero, 18:47 minIl video raccoglie frammenti a sfondo politico d'immagini storiche che hanno caratterizzato il dopoguerra fino alla chiusura del ventesimo secolo. Alla sequenza d'immagini storiche s'interseca ad un ritmo ripetitivo d'alcuni secondi, la deformazione delle carni di un corpo, il cui battito cardiaco sembra essere sincronizzato al ritmo, frammentato e digitale del susseguirsi dei frams. Cogito Ergo Sunt, 1997
VHS in DVD, colore, 19:26 min.Il video é stato girato in macchina nel 1996 per le strade di Berlino partendo dal centro e andando verso la periferia. Sulle immagini urbane scorre dallalto verso il basso un commento critico politico.